Teabedokument
Privaatsuspoliitika
Veebisaidi praegune olek: selles esitluses kasutatakse valikulist Google Analytics 4 teenust ainult pärast külastaja nõusolekut. Google Tag Managerit, Google Adsi, taasturundust, Google Signalsit, User ID-d ega domeenideülest jälgimist ei kasutata.
1. Veebisaidi ulatus ja olemus
See privaatsuspoliitika kehtib üksnes https://na-szczycie.polfirms.ee/, sõltumatule eestikeelsele teabeesitlusele POLTURIZMi võrgustikus.
Dom Wczasowy Na Szczycie ametlik veebisait on https://na-szczycie.pl/. Ametlik broneerimisteenus on saadaval aadressil IdoBooking.
2. Vastutav töötleja
Esitluse tehnilise toimimise, nõusolekumehhanismi ja valikulise analüütikaga seotud isikuandmete vastutav töötleja on:
AKTRU Sp. z o.o.
ul. Gdowska 22A, 32-020 Wieliczka, Poland
VAT ID: PL6831941323 · KRS: 0000234892 · REGON: 120054951
aktru@aktru.pl
+48 698 068 148 ·
+48 12 288 97 97
AKTRU ei ole Dom Wczasowy Na Szczycie, selle ametliku veebisaidi, IdoBookingu, kaarditeenuste ega muude sellest domeenist lahkudes avatavate väliste teenuste töödeldavate isikuandmete vastutav töötleja. Nendele teenustele kehtivad nende enda privaatsusreeglid.
3. Töödeldavate andmete kategooriad
See esitlus ei paku kasutajakontosid, veebimakseid ega kontaktivormi. Majutustaristu võib salvestada tehnilisi põhilogisid, sealhulgas:
- IP-aadress;
- ühenduse kuupäev ja kellaaeg;
- taotletud ressurss;
- HTTP vastusekood;
- brauseri ja seadme teave;
- diagnostika- ja turvateave.
Pärast nõusolekut võib Google Analytics 4 töödelda tavapärast analüütikateavet külastuste, lehevaatamiste, seansitegevuse, ligikaudse asukoha, liikluse allika, seadmetüübi ja brauseri kohta.
4. Eesmärgid ja õiguslikud alused
Tehnilisi logisid töödeldakse turvalisuse, teenuse kättesaadavuse, pettuste ennetamise, intsidentidele reageerimise ja tehnilise diagnostika eesmärgil. Õiguslik alus on vastutava töötleja õigustatud huvi isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkti f alusel.
Valikulist analüütikat kasutatakse koondstatistika koostamiseks veebiliikluse, kasutajate hankimise ja eri keeleversioonide kasutamise kohta. Õiguslik alus on külastaja nõusolek isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkti a alusel.
5. Küpsised ja nõusolek
Analüütikast keeldumine ei mõjuta veebisaidi põhifunktsioone. Otsus salvestatakse kohalikult külastaja brauserisse ning seda saab igal ajal muuta või tagasi võtta jaluses oleva nupu „Küpsiste seaded” kaudu.
Nõusoleku tagasivõtmisel keelab veebisait edasise analüütika ja püüab eemaldada selle domeeni analüütikaküpsised, sealhulgas küpsised, mille nimi algab
_ga. Nõusoleku tagasivõtmine ei mõjuta enne tagasivõtmist toimunud töötlemise õiguspärasust.
6. Valikuline Google Analytics 4
Pärast nõusolekut laadib veebisait dünaamiliselt Google Analytics 4 mõõtmis-ID-ga G-8KSDH7E0LY. AKTRU haldab teenust üksnes Na Szczycie esitluse koondatud liiklusstatistika koostamiseks.
Enne nõusolekut:
- Google Analyticsi skripti ei laadita alla;
- analüütikapäringuid ei saadeta;
- see esitlus ei määra analüütikaküpsiseid.
Google Analytics on seadistatud nii, et reklaamide isikupärastamine on keelatud. Google Signalsit, User ID-d, Google Adsi integratsioone, taasturundust ega domeenideülest jälgimist ei kasutata. Esitlus ei saada Google Analyticsile tahtlikult kontaktivormi andmeid, broneeringu üksikasju ega otseselt tuvastavat teavet.
7. Vastuvõtjad ja rahvusvaheline edastamine
Tehnilised andmed võivad olla kättesaadavad majutuse, taristu, hoolduse ja turvalisuse eest vastutavatele teenusepakkujatele ulatuses, mis on nende teenuste osutamiseks vajalik.
Pärast nõusolekut võib Google Google Analytics 4 pakkujana saada analüütikaandmeid. Andmeid võidakse töödelda väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda, sealhulgas Ameerika Ühendriikides. Kohaldatavuse korral põhineb edastamine õiguspärastel kaitsemeetmetel, nagu ELi ja USA andmekaitseraamistiku piisavusotsus või Euroopa Komisjoni lepingu tüüptingimused.
Andmeid võidakse kohaldatava õiguse nõudel avaldada ka volitatud ametiasutustele.
8. Välised lingid ja teenused
Lingid veebisaidile na-szczycie.pl, IdoBookingu, Google Mapsi, sotsiaalmeedia lehtede ja muude väliste veebisaitide juurde viivad eraldi teenustesse. Pärast lingi avamist kehtivad välise teenusepakkuja privaatsusreeglid.
Kaarti ja broneerimissüsteemi ei manustata esitlusse automaatselt. Need avatakse alles siis, kui külastaja vastava lingi valib.
9. Andmete säilitamine
Tehnilisi logisid säilitatakse ainult nii kaua, kui see on vajalik turvalisuse, teenuse stabiilsuse, diagnostika, intsidentide käsitlemise ning õigusnõuete koostamise, esitamise või kaitsmise jaoks.
Google Analytics 4 kogutud sündmusetaseme analüütikaandmeid säilitatakse 2 kuud, vastava GA4 atribuudi säilitussätte kohaselt. See säte ei pruugi mõjutada koondatud statistilisi aruandeid.
Intsidentide, vaidluste või õigusnõuetega seotud andmeid võib säilitada asja lahendamiseni või asjakohaste aegumistähtaegade möödumiseni.
10. Teie õigused
Isikuandmete kaitse üldmääruses sätestatud tingimustel võib isikul olla õigus:
- saada juurdepääs oma isikuandmetele;
- taotleda ebaõigete andmete parandamist;
- taotleda andmete kustutamist;
- taotleda töötlemise piiramist;
- esitada vastuväide õigustatud huvil põhinevale töötlemisele;
- saada andmed kohaldatavuse korral ülekantavas vormingus;
- võtta nõusolek igal ajal tagasi;
- esitada kaebus pädevale järelevalveasutusele.
Poolas on pädev järelevalveasutus isikuandmete kaitse ameti president (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych — UODO).
11. Automatiseeritud otsustamine ja tehisintellektiga seotud ressursid
Esitluses ei kasutata külastajaid puudutavate otsuste tegemiseks automatiseeritud otsustamist ega profiilianalüüsi.
Masinloetavaid faile ja struktureeritud metaandmeid, sealhulgas otsingumootoritele ja tehisintellekti assistentidele mõeldud ressursse, pakutakse üksnes avaliku esitluse semantilise indekseerimise, koostalitlusvõime ja faktilise tõlgendamise parandamiseks. Neid ei kasutata üksikute külastajate tuvastamiseks, hindamiseks, profileerimiseks ega analüüsimiseks.
12. Turvalisus
Vastutav töötleja rakendab töötlemise laadile ja ulatusele vastavaid korralduslikke ja tehnilisi meetmeid, sealhulgas krüpteeritud HTTPS-edastust tootmiskeskkonnas, piiratud juurdepääsu süsteemidele ja regulaarset tehnilist hooldust.
Ükski andmeedastus- ega salvestusmeetod ei taga täielikku turvalisust. Seetõttu vaadatakse meetmed läbi ja kohandatakse vastavalt riskidele ning olemasolevatele tehnilistele standarditele.
13. Selle poliitika muudatused
Seda privaatsuspoliitikat võidakse õiguslike, tehniliste või funktsionaalsete muudatuste tõttu uuendada. Kehtiv versioon on alati saadaval aadressil: https://na-szczycie.polfirms.ee/polityka-prywatnosci.html.
Viimati uuendatud 5. augustil 2026.
Sõltumatu POLTURIZMi esitlus